Diaz To Dream?（GracieFighter.com）
（変訳）ディアスはDREAMに？
本文を変訳。
Nick Diaz has verbally accepted to fight Marcelo Garcia at the next Dream show. (April 29th) Although Garcia inititially accepted the fight, there has been talk that the match will now be scrubbed. According to Dream promoters, Marcelo has now decided that he does not want the fight and it is unclear if Dream will be able to find an opponent in time for Nick to participate. Stay tuned.
（変訳）
ニック・ディアスは、次のDREAMの大会（4月29日）でマルセロ・ガルシア戦のオファーを、口頭で受諾しました。ガルシアがまず最初に対戦に応じましたが、現在試合は中止されるという話があります。DREAMのプロモーターによると、現在マルセロは対戦を希望しないことを決めました。DREAMがニックを出場させるために対戦相手探しに間に合うかはは不明です。続報にご期待下さい。
マルセロ・ガルシアは、DREAM.1でも出場の噂がありましたが、結局参戦せず。果たしてディアスは出場するのか？
【戦極】5・18國保広報、大物外国人参戦を示唆！ 吉田秀彦、DEEP王者横田についても語る（GBR）
さらに國保広報は「日本人以外でヘビー級の大物選手が参戦する可能性もあります」とビッグサプライズを示唆！
具体的な名前こそ明かされなかったものの「来日経験がある選手です。隠し玉になると思いますね。世界に通じるカードになるでしょうし、メインイベントになりうるカードです」と、かなりの大物選手であることを匂わせた。
ひとつ前のエントリーでも紹介した記事ですが、國保広報の言う「大物外国人」は、おそらくジェフ・モンソンかと思われます。
Rumors：WORLD VICTORY ROAD: "SENGOKU II" ON MAY 18, 2008（MMAWeekly）
（変訳）噂：ワールドビクトリーロード：「戦極-第二陣-」2008年5月18日
-Jorge Santiago vs. Yuki Sasaki
-Satoru Kitaoka vs. Ian Schaffa
-Eiji Mitsuoka vs. Kwang Hee Lee
-Mike Pyle vs. Dan Hornbuckle
-Yoshihiro Nakao vs. Jim York
-Roger Gracie vs. TBA
-Kevin Randleman vs. TBA
-Jeff Monson vs. TBA
となると、5.18のメインはホジャーvs.モンソンでしょうか。
兄貴は五味と戦極でﾘﾏｯﾁがみたいですね。前回が好試合＆ﾉｰｺﾝでしたしね。
DREAMは別にHEROSのままでも良かったんじゃないか？‥と感じます。
カード編成に関しては戦極の方が断然余裕が感じられますね。
知名度の高い選手を６月に温存しておいて、これだけ組めたら上出来かと思います。
知名度が無い強豪選手を多数集めていますが、あとは彼らをPRIDEのように活かす事が出来るかですよね。
＞彼らをPRIDEのように活かす事が出来るか
戦極は地上波が決まれば地味な強豪の宣伝ができるし、一般層の興味を惹くことができるかと思うんですよ。
ただ、今のままではマニアなコア層しか集まらないでしょうね。未知の強豪を集めるのは間違っていないですし、それを否定したいわけではないですよ。
噂されている日テレかフジのどちらかと契約できればいいのですが。
てか、薬漬けだから日本でしか戦えないってか？ｗ
五味との再戦なら見たいですが夢に来ても活かしきれないでしょうね
76キロと70キロに分かれたわけですから、再戦は難しいと思われます。
＞どらやきさん
戦極は余裕ないと思いますよ。チケットも売れてないですし。また招待券バラまくんでしょうけど。
＞河津落氏さん
違うと思います。
＞特命さん
そんなところでしょうかね。
＞るるさん
年内に地上波獲得できなかったらヤバイと思います。
＞LUPINさん
昨秋にEliteXCで試合してるので検査はクリアしているはずです。
＞町人さん
相手はかなり限定されるでしょうね。