ネバダ州アスレチックコミッションがUFC 94のワセリン問題についてコメント／B.J.ペンに引退の可能性が浮上

NSAC Comments on Vaseline Controversy（Sherdog）
（変訳）ネバダ州アスレチックコミッションがワセリン問題についてコメント

　以下、要約。

・ネバダ州アスレチックコミッションのエグゼクティブディレクター、キース・カイザー氏がコメント。「第1ラウンドの後、検査官が私にGSPのセコンドが怪しいと言ってきた。そこで私はワセリンを塗った手でサンピエールの肩をなでているのを見た。しかも彼はその前に手を拭いてないように見えた」

・「第2ラウンドの後、我々はグレッグ・ジャクソンがサンピエールの顔にワセリンを塗った後に背中を触っているのを目撃した。アリーナの歓声で私の声が聞こえるとは思わなかったので、私はオクタゴンの中に入った。そこで我々はタオルでサンピエールの背中を拭いた。第3ラウンドの後にも我々はオクタゴンに入って背中や肩に問題がないか確認した」

・キース・カイザー氏は試合後にペン陣営に状況を知らせた。

・ペンのマネージャーと兄のJ.D.ペンはネバダ州アスレチックコミッションに提訴すると日曜日に話していたが、月曜午後現在、提訴はされていない。

・カイザー氏は試合後にジャクソンとセコンドに注意をした。「『私は失望した。君らのせいでサンピエールの勝利が無効になってたかもしれないだぞ。今度同じことをやったら2度とネバダ州でセコンドは出来ないだろう』と彼らに話したよ。すると彼らは『申し訳なかった。ワザとやったわけではありません。これはアクシデントです』と言った。あれが意図的だったかどうかは私には分からない」

　裏を返せばアスレチックコミッションのエグゼクティブディレクターが注意してタオルで拭いた上で試合が続行されたわけですから、勝敗が覆ることはないと考えていいでしょう。B.J.ペン陣営は提訴すると言っていたのにしてないのは気がかり。

　その後、グレッグ・ジャクソンの弁明が書かれていますが、これはMMAWeeklyのインタビューとほぼ同じことを言ってるので割愛。新情報としては「もしB.J.がジョルジュの勝ちに疑問を抱いているのなら、ジョルジュは3度目の対戦を受け入れるだろう」とのこと。


PENN VS. ST. PIERRE CONTINUES OUTSIDE OCTAGON（MMAWeekly）
（変訳）ペン vs.サンピエールはオクタゴンの外でも続いています

　こちらでもキース・カイザー氏がコメントしていますが、勝敗が変わることはないだろうという見解です。「もちろん提訴することはできるが、それはあくまでもセコンドの違反についてです」とのこと。


Penn's next move may be a shocker（SI.com）
（変訳）ペンの次の動きはショッキングかもしれません

"Before we got to Vegas we were talking," Penn's chief trainer, Rudy Valentino, said Sunday evening after returning to Hilo. With a win over St. Pierre "he wanted this to be his last fight."

（変訳）
「我々はラスベガスに着く前に話し合いをしました」とペンのチーフトレーナーであるルディ・バレンチノがヒロに戻った後である日曜日の夕方に言いました。サンピエールに勝てば「彼はこれが最後の闘いになることを望んでいました」

　また、バレンチノは「彼の今後は私にも分からない」と言っています。まさか引退？

▼人気blogランキング

Comments

秋山の時も梅木が試合後に体を触って問題無いと判断されましたけどね。

Posted by MMA at 2009年02月04日 01:28

負けた直後は誰でも弱気になるかな。
ましてや、あの負け方では。
続けるにしてもモチベーションはＧＳＰへのリベンジ位かなぁ。
ペンには続けてもらいたいです。

Posted by Kazu at 2009年02月04日 01:31

…てことは､このままﾍﾟﾝ陣営が提訴しなければGSP側は厳重注意のみで済むということですか｡
まぁ､｢試合は無効にならない､勝敗も覆らない｡｣って言われちゃ提訴する気もなくなりますかね…｡
ﾜｾﾘﾝについても深い議論はされてないようですし､ﾇﾙﾇﾙ騒動の余波も､これ以上広がらなさそうですね｡

う～ん…｡
なんかｽｯｷﾘしませんがこれで納得するしかないでしょうね…｡

BJ.ﾍﾟﾝ引退考えてたんですね…｡
今年で31歳ですし衰える前にってことでしょうか｡
あの敗戦からﾓﾁﾍﾞｰｼｮﾝ上げるのは難しいでしょうけどﾌｧﾝとしてはもう一度奮起してもらいたいです｡

Posted by ﾁｳﾊﾞ at 2009年02月04日 02:15

メイヘムもGSPは滑るって言ってたみたいですね。

Posted by lite at 2009年02月04日 09:27

マット・ヒューズもね。
セラは前もってBJ陣営に気をつけろって!!
GSPの尋常じゃない“強さ”に弱点発見総攻撃！？

Posted by 千年王国 at 2009年02月04日 12:55

＞MMAさん
そんなこともありましたね。しかし今回はネバダ州の人ですからねぇ。

＞Kazuさん
「もう証明することは何もない」と思っているらしいですからね。誰かさんのようにある種の燃え尽き症候群なのかも。

＞チウバさん
まだ提訴の可能性もあるみたいですけど、勝敗は覆らないでしょうね。

＞千年王国さん
あ、ヒューズも言ってましたか。

Posted by ジーニアス at 2009年02月04日 22:36

ＧＳＰvsペンの件　裏を返せばタオルで拭いて続行された訳で～ は自分がwowowで編集された映像を見たの限り２ラウンド終了時からｱｽﾚﾁｯｸｺﾐｯｼｮﾝの係員がタオルで拭いていたので１ラウンド終了に疑惑の問題行為がアリ？２ラウンド ペンの下のガードポジションからのラバーガード 三角及び攻めが滑りまくって、あやまり焦り２ラウンドに勝敗の分かれ目があったと(１ラウンドは若干ＧＳＰかもしれないが)自分は感じたので勝敗が覆らないのはおかしいと想うしペンが訴えなくてもｱｽﾚﾁｯｸｺﾐｯｼｮﾝは独自にﾉ-ｺﾝﾃｽﾄにすべきだと思います。

Posted by 魔王 at 2009年02月06日 10:19

＞魔王さん
私も2ラウンドがキーだったと思います。コミッションの人がタオルで拭いた限りではそんなにヌルヌルしたようには感じなかったのでしょう。実際に闘っているペンは「そんなことねぇよ！」なのでしょうが。

Posted by ジーニアス at 2009年02月06日 21:53