2008年06月08日

ダナ・ホワイトの言う“重大発表”は、フロイド・メイウェザーUFC参戦と、アンデウソン・シウバライトヘビー級転向か

試合用ボクシンググローブ 10オンス 赤

HUGE EXCLUSIVE: Floyd Mayweather Signs With UFC(Wrestling-Edge.com)
(変訳)超特ダネ:フロイド・メイウェザーがUFCと契約

 以下、本文を変訳

This news is exclusive to The Wrestling Heraldwrestlingherald.com and Wrestling Edge wrestling-edge.com. Usually I wouldn't post MMA news here but considering Mayweather's tie-in with WWE and the magnitude of this announcement I figured i'd post this:

I just got off the phone with a source very close to the situation and I am told that Floyd Mayweather and his representatives have been in contact with UFC's Dana White as late as Wednesday but "possibly as late as last night" according to the source.

UFC is expected to make several announcements on Thursday.

1) Anderson Silva will be fighting in the light heavyweight class
2) Chuck Liddell will fight in the main event on the September pay-per-view in Atlanta

However, the big announcement being rumored is that Floyd Mayweather will be signing or has signed with UFC. For those that did not read our last update, Mayweather announced his retirement from boxing. If this signing turns out to be the case this would be a huge coup for UFC as it would surely attract some of the boxing fans that have not given UFC a chance.

Mayweather recently was part of WrestleMania XXIV in Orlando where he participated in a match against Paul "Big Show" White. Mayweather was open to do a rematch but now with the UFC deal that looks to be off the books.

(変訳)
 このニュースは、Wrestling Heraldwrestlingherald.comとWrestling Edge.comの独占スクープです。通常、私はMMAのニュースはここには書きません。しかし、メイウェザーはWWEと関連していることと、この発表の重要性を考慮し、公表すべきだと考えました:

 私は今回の件で非常に近しい関係者と電話をしました。そして、私はフロイド・メイウェザーと彼の代理人が水曜日の遅い時間帯、「昨夜と言っていいくらい遅い時間」にUFCのダナ・ホワイトと会っていたと聞きました。

 UFCは、木曜日にいくつかの発表をすることになっています。

(1)アンデウソン・シウバは、ライトヘビー級で戦います。
(2)チャック・リデルは、アトランタで開催される9月のPPV大会でメインイベントで戦います。

 しかし、噂されている重大発表は、フロイド・メイウェザーがUFCとの契約にサインをするか、もしくはサインを終えたということです。我々の前の更新記事を読んでない方々に説明すると、メイウェザーはボクシングから引退することを発表しました。この契約が本当であれば、UFCは大偉業を達成したことになり、今までUFCを見ていなかったボクシングファンからかなりの関心を集めることになるでしょう。

 メイウェザーは最近オーランドで開催されたレッスルマニア24に出場し、ビッグショーと対戦しました。メイウェザーは再戦をすると公言していましたが、現在UFCと契約するために、撤回すると思われます。

 メイウェザーMMA転向説は以前もありましたが、ボクシングより稼げるとは思えないことと、身体が小さい(ボクシングのウェルター級は約66キロ)ことから信じる人は少数派でした。HDNet Fightsと交渉しているという噂が立ったときは、ダナ・ホワイトは「億万長者のメイウェザーに出資させようとしてるだけじゃないのか」と言っていました。

 9月20日にオスカー・デラホーヤとの再戦が予定されていましたが、その試合でメイウェザーの受け取るギャラは2000万ドルと言われていました。なのに突然の引退発表。となると、今度こそ本当に!?
posted by ジーニアス at 07:00| Comment(15) | TrackBack(0) | UFC | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
メイウェザーvsBJペン
なんて死ぬほど見たいけど、
蹴り殺されるか、絞め殺されるかのどっちかで
結果が丸わかり。

メイウェザーは、65kgのフェザー級まで絞れるんですかね?
メイウェザーvsフェイバーでもいいかも。

アメリカでボクシングの弱さが暴露されて、ボクシングファンのマネーがMMAに流入すれば、万々歳。
Posted by D at 2008年06月08日 10:42
もともとスーパーフェザーなので145ポンドに落とすことはできるでしょうが、WECに出るとは思えませんし、やはりUFCであっても本気で転向するとは思えませんね。

エキシビジョン的なボクシングマッチなどが現実的ではないでしょうか。
グラウンドなしならリデルくらいは体重差関係なくKOできますから。
Posted by AA at 2008年06月08日 13:18
メイウェザーはボクサーとしては最強!ただMMAはまた別ですよね。
別の団体が発表してたらダナは「この勘違いジョーク野郎共がっ!」てなる気が…

PPV成約の頭打ち感、エリートの内容は別としての視聴率的成功、増える団体と選手の選択肢…
ジャイアン・ダナにもドラえもん的な何でもでてくるポケットが必要?

個人的には将来ダナとフェティータ兄弟の仲違いもありえるのかなーと勝手に想像してます。株10%しかもってないジレンマが後々に。
Posted by アモイ at 2008年06月08日 13:27
ボクシングなら、デラホーヤとはもう良いやって感じですが、コット、マルガリ、モズリー、ウィリアムスも無くなったのは残念。
デラホーヤの復帰戦でフォーブス側にメイの身内がセコンドにいるのに文句言ってたのは何だったんだって話です。

しかし、UFCに参戦となると試合の準備はしてるんでしょうか。
それとも、アンデウソンがロイとのボクシングマッチを訴えてましたから、その代役としてメイがやるんでしょうか。踏み台にされるような選択はしないでしょうから、金網でもボクシングをする感じはしますね。
Posted by アゴサラス at 2008年06月08日 15:03
テレビ局は?
それはさておき、UFCも日本のマネをしてモンスターマッチやるのか・・・。
それが悪いと言いたいんじゃなないですよ。誤解しないでください。

さて、大きく記事ずれですがラスベガス繋がりということで。
ジーニアスさんは今日の読売朝刊のサブプライム・ショックの影響がベガスにもという記事を読んだでしょうか?
記事によると一見ベガスはサブプライムに影響を受けていなさそうに見えますが、実はかなり深刻な状況になっているそうです。
まず、一流銀行がバブル崩壊でのきなみに潰れそうになったのでカジノへの投資を取りやめたこと。これによって各カジノがアテにしていた投資がなくなったのでホテル、カジノ等の新施設建設計画を次々と中止になっているそうです。
そして、不景気や失業者増加でお客が減ってきて、カジノへ来ても予算を節約するので消費が冷え込んでいるそうです。ベガスはドル安によって外国からのお客が増えることに期待しているというから厳しい。サブプライム・ショックは医者や弁護士のような高学歴の人を救済テント暮らしの貧民に落とし込んでいるのでこういうことになるのは当然でしょう。
アメリカではラスベガスは不況知らずと言われていましたが、そういう神話も崩れてきているのだとか。前にドバイがMGMの新カジノに50億ドルの投資をしたという話をしましたが、記事によるとこれも国内の投資が減ったからだそうです。ベガスは外国からの投資がなければ潰れそうなのかもしれません。
僕は記事を読んでフェティータ兄弟が計画している新カジノが本当に建設できるのか疑い始めています。ベガスを中心にしているUFCにもこれからバブル崩壊の影響がでてくるかもしれません。
Posted by 特命 at 2008年06月08日 17:41
>アモイさん
>PPV成約の頭打ち感
深刻なアメリカの不景気が続けば、UFCの観客動員も影響を与えるかもしれませんよ。だって、アメリカは失業率が5%までに上昇して個人消費が減っているのだから。
ダナがUFCの海外進出を計画しているのはアメリカの観客動員に危機感を持っているからかもしれません。
ダナとフェティータが日本市場を軽視したこともこれからサバイバルする上で影響を与えるかもしれません。
Posted by 特命 at 2008年06月08日 17:49
メイがMMAに参戦なんて本当にありえるのでしょうか?

だって、ボクシングであんなに高額なギャラの
スーパースターが、総合格闘技のような
マイナースポーツに、ましてや総合などやった事が無い
彼が、リスクを背負ってまでやる意味があるとは思えない。

今回の電撃引退は、やはり、長年の古傷が
思うように治らなかったからだと推測するのが賢明でしょう。

デラとの再戦は、メガ興行だっただけに
メイとしては、相当に残念だったと思います。

総合格闘技のファンには、申し訳ないが、
総合経験の無いメイが、無謀なガチンコ試合をやる事は、皆無に近いでしょう。

まあ、ヤヲ試合なら可能性もあるのでしょうが?

ボクシング・ファンとしては、メイには
ミゲール・コットとの試合を最後に引退して欲しかったです。

コットの詰め将棋のようなボクシングか?
メイの天才的な感性が勝つのか?見てみたかったですね。
Posted by ボクシング通 at 2008年06月08日 19:53
どうせまたボクシングで復帰するって。
前科あるしね。
UFCに参戦したってジョーダンがベースボール挑戦したのと同じようなことになるよ。
1試合のみのエキシビジョンならありうる。
猪木vs角田、サップvsホーストinプロレスみたいなのならね。
Posted by カリ at 2008年06月08日 22:42
>Dさん
65キロにもかかわらずUFCでスペシャルマッチを組むか70キロでやるかは分かりませんね。ボクサーが負けたところで強い弱いというのもナンセンスだと思います。

>AAさん
それだとあまり意味がないような。

>アモイさん
ダナは興味が薄れてきたら身を引くと言ってますからね。

>アゴサラスさん
ロイ・ジョーンズとは無関係だと思います、多分。

>特命さん
規模縮小はあったとしてもやるんじゃないですかね。

>ボクシング通さん
火のないところに煙は立たないと言いますし・・・。すべては木曜日(日本だと金曜日)に明らかになると思われます。

>カリさん
それにしてもデラホーヤ戦を蹴りますかね。ジョーダンのようになるかは分かりませんが(笑)。
Posted by ジーニアス at 2008年06月09日 01:07
お金は十分持っているのでお金以外の部分で・・・
デラホーヤとは2階級違うわけで、vsハットンとは違いもう一度やれば負ける可能性もあります。
一度勝っているのでもう一度やる意味もメイウェザーにはあまりありませんし、でかい相手が強引に距離を潰してクリンチ気味に押し込んでくる試合は
観てるほうは勿論、やってるほうも面白くないでしょう。
コットがもっと知名度高ければvsコットを考えるでしょうけど、
実力に対して知名度で雲泥の差があるので、ただただリスクばかりが大きいんですよね。
Posted by ポックス at 2008年06月09日 01:31
>ポックスさん
なるほど、両者とも何階級も制覇してるのでベストウェイトがよく分からなくなってるのですが(苦笑)、そういう事情もあるのかもしれませんね。解説ありがとうございます。
Posted by ジーニアス at 2008年06月09日 08:08
先のK-1のタイソンの例もあるとおり、
契約したからと言ってまだ、本当に試合をするとは全く限らない、
メイウェザークラスの人間ともなれば、そのエージェントもやり手で、
色々な注文を付けてきたり、ギャランティーの問題とか、
まだまだ、色々とクリアしないと行けない部分があると思う。

対戦相手が決まって、実際に試合が決定するまで、あんま信じちゃいけな話だと思うけどね。
Posted by KRT at 2008年06月09日 11:48
>KRTさん
私も半信半疑ですよ。
Posted by ジーニアス at 2008年06月09日 23:56
もし、メイが総合で負けたら、一気にボクシングファンは離れるだろうなぁ。私は総合とボクシングは違うスポーツとして認識して楽しんでますが。総合には最強の称号があると思ってるファンが多いのも事実。某掲示板ではよくボクオタと総合オタが煽りあったりしてますよね。最強のボクサーメイが負けたら鬼の首とったみたいに大騒ぎになりそう。まぁ私がメイなら絶対総合に転向なんてしませんw勝てるわけないですから・・・・
Posted by おにさん at 2008年06月10日 04:44
>おにさんさん
ボクサーってプロレスとかK-1にも噛ませ犬として借り出されること多かったですし、ボクシング至上主義の方は毎度毎度悔しい思いしてるでしょうね。
Posted by ジーニアス at 2008年06月10日 21:37
コメントを書く
コチラをクリックしてください

この記事へのトラックバック
記事検索