DREAM 2 Betting Odds（Bloody Elbow）
こちらを参照して、日本流に直します。
ＪＺカルバン -250（1.40倍）
青木真也 +200（3.00倍）
金泰泳 +265（3.65倍）
ミノワマン -325（1.31倍）
大山峻護 +185（2.85倍）
ユン・ドンシク -225（1.44倍）
マゴメド・スルタンアクメドフ+185（2.85倍）
ゼルグ弁慶ガレシック -225（1.44倍）
田村潔司 -145（1.69倍）
船木誠勝 +115（2.15倍）
デニス・カーン -285（1.35倍）
ゲガール・ムサシ +225（3.25倍）
桜庭和志 -750（1.13倍）
アンドリュース・ナカハラ +550（6.50倍）
ホナウド・ジャカレイvs.イアン・マーフィーは変更されたばかりなので入ってません。納得がいかないのは金泰泳vs.ミノワマンと、田村vs.船木でしょうか。正直今回のミノワマンはヤバイと思うし、田村と船木はもっと差がついても良いと思います。
More Details on 7/17 Affliction Event（MMAPayout）
（変訳）7月17日Affliction大会に関するさらなる詳細
More details are emerging on Affliction's first promotional effort which is set for July 17 in Dallas are beginning to emerge. So far the only "announced" fights for the event are Tim Sylvia v. Fedor Emelianenko and Matt Lindland v. TBA. The Wrestling Observer Newsletter reported that Sylvia's payout for the event is rumored to be $800,000. Other names rumored to be attached to the promotion/card are Andrei Arlovski, Josh Barnett, and Ben Rothwell. Sources tell MMAPayout.com that the total bankroll for the event may approach $5-6 million.
（変訳）
ダラスで7月17日に設定されているAffliction旗揚げ戦のさらなる詳細が分かってきています。“発表されている”試合はティム・シルビアvs.エメリヤーエンコ・ヒョードルと、マット・リンドランドの出場のみです。The Wrestling Observer Newsletterによると、この大会でシルビアに支払われる金額が80万ドルという噂があると報告しました。その他に出場が噂されている選手として、アンドレイ・アルロフスキー、ジョシュ・バーネット、ベン・ロズウェルの名前が挙がっています。関係者は今大会に用意されている資金の総額は500万-600万ドル近くかもしれないとMMAPayout.comに話します。
のっけから派手ですねぇ。シルビアに80万ドル!?
モンテ・コックスがヒョードル陣営の“クレイジー・ロシアン”ぶりを暴露（2008年04月08日）
ちなみにモンテ・コックスは、Adrenalineとシルビアの契約は1試合30万ドル以上とコメントしていました。Affliction恐るべし。
ｼﾞｬｶﾚｲ×ﾏｰﾌｨｰ？賭け成立するんですかね(苦笑)
ｼﾞｰﾆｱｽさんは田村船木両方好きな選手みたいですが今回はどちらを応援されるんですか？前田登場はこの一戦の煽りVて事だと今頃気づきました。
田村vs.船木は勝敗が分かりきっているのでどっちを応援するというのはないですね（笑）。前田登場もおそらくそれでしょう。
＞やはりさん
道楽にしては豪快すぎますよね（笑）。