ひとつ前の記事の続報です。
What's Up With Cro Cop?（Bloody Elbow）
（変訳）クロコップはどうなりますか？
以下、本文を変訳。
After losing 2 of his 3 UFC fights, people began to wonder if Mirko "Cro Cop" Filipovic's career was over. He made it clear a few months later that it was not, but confusion abounded. The UFC said they had not heard from him, while he would claim he was in regular contact with them. Then, he proclaimed his return date would be in January, which came and went without a fight. Recently, Dana made it clear that he had given "Cro Cop" some sort of deadline to declare his fight status, confusing things even further.
I heard from a good source a month ago that The UFC was trying to renegotiate Mirko's extremely lucrative contract. In addition to making 350,000 dollars per fight, he makes even more on all sorts of other bonuses written into his contract. The UFC signed him to this amount thinking he'd be dominating on top in big main events, but his marketing appeal is now completely negligent, and they don't want to pay him that much to fight Brandon Vera in an undercard fight.
I believe the "deadline" was a deadline to accept a renegotiated contract. If he doesn't accept, UFC will probably just have him sit out until it's over, at which point he'd be able to leave.
（変訳）
UFCでの戦績が3戦して2敗に終わっているミルコ・クロコップですが、多くの人々が彼が引退するのではと疑い始めました。彼は数ヶ月後にそのことを明確に否定しましたが、多くの混乱を招きました。彼は定期的にコンタクトを取っていると主張する一方で、UFCは彼から連絡はなかったと言いました。また、彼は復帰戦が1月にあると宣言していましたが、情報は錯綜し、結局出場しませんでした。最近では、ダナ・ホワイトが彼の今後の身の振り方を明らかにするようクロコップにある種のデッドライン（タイムリミット）を設定したことを公表し、更なる混乱を招きました。
私は1ヶ月前に信頼できるソースから、UFCがミルコにとって非常に有利な契約内容を見直そうと再交渉していると聞いていました。契約では1試合につき基本給35万ドルに加え、その他にも数多くの様々なボーナスを受け取れるようになっています。UFCは彼がビッグマッチのメインイベントを張るトップファイターになるものと思い、彼と契約を結びましたが、彼はその責務を全く果たしていません。また、彼らはセミファイナルでブランドン・ヴェラと戦うためにそこまでの大金を彼に支払いたいとは思っていません。
私は、（ダナの言う）“デッドライン”が再交渉された契約内容を受け入れるデッドラインであったと思っています。彼が受け入れないならば、おそらくUFCは契約期間が終了するまで彼に試合をさせないでしょう。その時点で彼には離脱する権利が派生します。
やっぱり先週の月曜日（2月4日）のデッドラインを過ぎても回答がなかったから、ダナは東スポでミルコの悪口を言うようになったんだろうなぁ･･･。
こちらの過去ログもご参照下さい。
ミルコ・クロコップ、鼻の手術をし現役続行（2007年09月30日）
9月8日のシーク・コンゴ戦の後に以前から鼻の呼吸がスムーズでなかったことから手術を決意。復活に懸ける。
ミルコ・クロコップ「俺はノゲイラと戦いたい」（2007年10月14日）
この時点でのダナ・ホワイトは1勝2敗と戦績の振るわないミルコを気遣い、「ミルコのことを大変尊敬している」「彼は優秀なファイターだ」と言っています（苦笑）。
ミルコは自分のインターネットでの評判を結構気にしていた（2007年11月10日）
鼻の手術をしたこと、復帰戦が1月になりそうなこと、ダナ・ホワイトと連絡を取り合っていることなどを明かしています。
「ダナ・ホワイトがミルコ・クロコップに“戦力外通告”」の真相（2008年02月10日）
そして記憶も新しいこの記事。こうして見るとミルコのUFC離脱は確定したと言っていいかも。しかし、極めて近い将来にされる大発表の中身はこれだけとは思えない。となるとやはりアソコに参戦することになるんですかねぇ？
【その他気になったニュース】
【戦極】3・5“リアルビースト”藤田和之の参戦が決定！（GBR）
お、来ましたね。『戦極』のグッドニュースですよ！
【戦極】3・5菊田と対戦のフィル・バローニがケガにより欠場（GBR）
そしてこちらはバッドニュース（アレンじゃないよ）。いやぁ見事に予想通り。“ケガ”なのに10日後のICONには出場ですか!? ネット時代にこういう見え透いた言い訳はしない方がいいのに･･･。
▼人気blogランキング
