Network TV Update: Negotiations Continue with CBS, NBC; Spanish Language Stations Interested As Well(Payout)
(変訳)ネットワークTV最新情報:CBSやNBCとの交渉は続いています。同様にスペイン語放送のテレビ局も興味を持っています
Payoutさんを変訳する前にこれまでの流れをおさらい。
全米脚本家協会ストライキの影響で格闘技界に意外な恩恵~K-1がNBCで放送される可能性も!?(2007年11月20日)
・UFCとCBSの契約成立が最終段階に突入しており、今週中にも発表できる見込み。
・NBCもMMAの放送を検討中である。
・1万2000人以上が加盟している全米脚本家協会のストライキが長期化することに備えて番組に穴が開かないよう代替番組として格闘技の放送が検討されることになった。
・NBCがどの団体の放送を検討しているかは不明だが、噂として挙がっているのはIFL、M-1グローバル、K-1である。
しかし、あれから2ヶ月経っているのに音沙汰無し。
ダナ・ホワイトとゲイリー・ショーの舌戦で分かったUFCとElite XCの実状と戦略(2008年01月15日)
ゲイリー・ショーがUFCが3大ネットワークで放送されることにも否定的な発言を。ゲイリー・ショーという時点で客観性を欠いてますが(苦笑)、それなりに説得力はある。
そして、Payoutはこう書いている。
・UFCとCBSの交渉は進んでいない。
・CBSとの交渉が進まないことから、先週末UFCはNBCにも接触をした。
・しかし、NBCの反応は冷たいものでUFCに対しほとんど関心を示さなかった。
・NBCは、IFL、Strikeforce、M-1、K-1らを深夜枠で放送することを検討しており、複数の関係者と話し合いを続けている。
・スペイン語放送のテレビ局であるUnivisionとTelemundoがMMAの放送に関心を持っており、特にUnivisionはUFCに接近している。
あ、K-1の放送が検討されているという話もまだ生きてたんですね。
ちなみにモンテ・コックス氏は最近のインタビューでこんなことを言っている。
Catching up with Monte Cox(ADCC News)
KM: What does the future hold in ’08? What changes do you see coming?
MC: I think we’ll find MMA on network television. That is going to happen. I think we’ll find another group stepping up maybe not equal to the UFC but in that direction. I think either M-1 Global or Elite or someone will break through and become competitive.
(変訳)
KM:2008年はどんな年になると思いますか? どんな変化が起きると思いますか?
モンテ・コックス:私はMMAがネットワークテレビ局で見られるようになると思います。それは実現しそうです。私はどこかの団体がUFCと同レベルとまでは行かないにしてもかなりの水準まで躍進すると思います。M-1グローバルかEliteXCかどこかがブレイクして競争が激化すると思います。
これは何らかの勝算があるということか? その前にアメリカでの旗揚げ戦を早く決めないと。
▼人気blogランキング
格闘技興行はプロレスと違って毎週開催されるわけではないので複数のプロモーションと契約しておこうということでしょうか。何にせよ、コックスは早く旗揚げ戦をしないといけないでしょうね。あと、ダナに「ジョーク団体」とコケにされた谷川さんですが、もしもUFCより先に話が決まったらUFC会場で契約書持ってこ踊りしちゃうかも?(笑)
話は変わりますが、僕は前にアメリカではリアリティショーの構成作家も脚本家の範疇に入るのに番組がストップしないのはおかしいということを書きましたが、ある映画サイトを見て疑問が解けました。
http://www.chikawatanabe.com/blog/2008/01/post-8.html
上のBlogによるとリアリティショーの構成作家も脚本家の中に入り組合に加盟しているのですが“脚本作家として一定の収入を上げた、等の実績がないと(組合に)入れない”という規定があるそうです。
だとすると、放映を中止しないリアリティショーは規定に達せず加入していない構成作家を使っているか、組合に加入している作家をクビにいして他の作家を使っているのかもしれません。
なるほど。ということは一定の収入を上げた、等の実績がある人が1万2000人もいるんですねぇ。