（変訳）ペンは争ってないと主張します
Former UFC welterweight champion B.J. Penn PLEADED no contest Friday to charges he allegedly punched a police officer outside a Waikiki nightclub in 2005, according to KITV 4 News in Honolulu, Hawaii.
（変訳）
ハワイ州ホノルルのKITV 4 Newsによると、金曜日に前UFCウェルター級王者B.J.ペンは、2005年ワイキキのナイトクラブの外で警官に暴行を加えたとされている件について自分はやっていないと訴えています。
2年前にはこんなニュースが報じられていた。
[ROTR] BJペン、暴行容疑で逮捕。本人・関係者は容疑を否定（BoutReview 2005年5月14日）
BJペンがナイトクラブの外で警備員に暴行を加えた容疑で逮捕された。そのクラブはハワイで７日（現地時間）行われたランブルオンザロックの終了後のパーティー会場。Sherdogによると、BJは11日（現地時間）、ホノルル地裁で容疑を否認したという。ハワイのローカル局KGMB9のニュースもこの件を報じているが、その中でBJと旧知の嶋西晴巳HMC代表は「彼はとても穏やかな男だ。路上のチンピラのように我を忘れ怒って問題を起こすような奴じゃない」と語っている。
この裁判、まだ続いていたんですね。
THE FIGHTNETWORKによると、判決は12月に下されペンの弁護士は「服役することはないだろう」と言ってるようですが･･･。
人気blogランキング
