【訂正】ダニエル・コーミエがアレクサンダー・グスタフソンをたしなめる

ルーク・ロックホールドがライトヘビー級転向を示唆（2018年02月17日）

アレクサンダー・グスタフソン「ルーク・ロックホールドよ、ライトヘビー級に転向するなら俺と闘え」（2018年02月17日）

　こちらの続報。

Daniel Cormier blasts Alexander Gustafsson in response to Luke Rockhold shots（MMAFighting）

　ダニエル・コーミエがツイッターでアレクサンダー・グスタフソンに対し以下のコメント。

「ナイスタイミングだ、アレクサンダー（ロックホールドが負けて落ち込んでいる時に挑発するとは）。彼（ルーク・ロックホールド）がお前と闘うよりも良いアイデアがある。彼がロバート・ウィテカーと対戦することだ。つまり、そういうこと（グスタフソンのように負けた後にタイトルに挑戦すること）もあるということだ。お前のタイトルマッチへの道は閉ざされている！」

　勘違いしている部分があり訳を修正させていただきました。失礼しました。

Comments

いつも楽しく読ませてもらってます。本件は以下のニュアンスかと思います。グスタフソンはko負け後コーミエに挑戦してるみたいです。

彼の良くないときに蹴飛ばすのは、素晴らしいタイミングだろうよ（皮肉）。彼が君と戦うよりいいアイディアがある。ウィテカーと戦えば良い。だって、たまにそういうこともあるだろ？。負けてタイトル挑戦権を得るってことが。（＃グスタフソン流）

Posted by hoacha at 2018年02月18日 08:45

＞hoachaさん
ご指摘ありがとうございます。修正させていただきました。

Posted by ジーニアス at 2018年02月18日 13:13

ご説明又、訂正ありがとうございます。
コーミエのこのユーモア？溢れる皮肉も大好きですね。

Posted by サクラソウイチオー at 2018年02月18日 14:42

ロメロもコーミエ流のタオルつかみ技を使ってれば暫定王者になれたかもな。

Posted by bright at 2018年02月18日 19:34

でもやっぱ煽ってるの見ると、グスタフ VS ロクホの戦い見たくなっちゃうな。
階級変わると単純に今までにない組み合わせになるから

Posted by せんせい at 2018年02月19日 02:24

コーミエはグスタフとやりたくないだろうな。
次やると負ける可能性もあるからな。

まだ増量して身長も４ｃｍしか変わらないルークのが可能性あるかもしれない。

ただグスタフはTDスキルも高いから転がされてボコボコにされそう

Posted by リーバイス at 2018年02月19日 09:07