
海外情報を5本紹介。
B.J. Penn submits formal request for an investigation by the Nevada Commission(FiveOuncesofPain)
(変訳)B.J.ペンは正式な調査依頼書をネバダコミッションに提出します
結局B.J.ペン陣営が提出したのは訴状ではなく依頼書でした。1月31日の試合でGSPは胸・肩・背中にワセリンを塗ったのか、試合は公正に行われたのかを調査して欲しいという内容。しかも、GSPは過去の試合でも疑惑を持たれていることや、試合中にGSPがあまりにもヌルヌルしているのでグラップリングもホールドもできなかったと書かれているそうです。今さら訴えたところで試合の結果は覆りそうにないし、セコンドが処分されるだけで終わる可能性が高いので、この方がGSPに“ダメージ”を与えるかもしれません。
Dana White: Georges St. Pierre the victim of a stupid cornerman at UFC 94(MMAmania)
(変訳)ダナ・ホワイト:ジョルジュ・サンピエールはUFC 94でバカなセコンドの犠牲になった
ダナがラジオ番組でコメント。
・「油やワセリンの使用は完全に反則だと思う。だが、試合の結果が変わっていたとは思わない。私はGSPのことをよく知っているが、彼は人を欺くようなヤツじゃない。彼はこの試合で自分が世界のベストファイターだと証明したかっただけだ。彼は完全に試合を制していた。それはワセリンとは無関係だった。アスレチックコミッションは調査中だ。顔以外にワセリンを塗るのは禁止されている。コミッションは様々な角度から撮影されたカメラから調査している。この事件はセコンドがバカだっただけだと思う。セコンドの責任が問われることになるだろう。いろんな例が考えられる。罰金や2度とセコンドに就けないとか」
ダナは立場上こう言うしかないかな。
Report: Dana White says UFC 94 to do 1.3 million pay-per-view buys(MMAjunkie.com)
(変訳)レポート:ダナ・ホワイトはUFC 94のPPV契約数が130万件に達すると言います
これが本当なら新記録達成になりますが、果たして。
ProElite Sold or Nearly Sold(BloodyElbow)
(変訳)ProEliteは買収されたか近々買収されます
おそらくStrikeforceが最有力だろうとのこと。選手契約がそのまま移管されることはないだろうとのことです。また、Sherdogラジオが明日(木曜日)か金曜日に何らかの発表があるとしています。
JEFF MONSON: "I'M LOOKING TO FIGHT ON MARCH 21ST"(FIGHTHYPE)
(変訳)ジェフ・モンソン:「3月21日の試合を目指しています」
ロングインタビューなので要約。
・「そのうちUFCに復帰することになるだろう」
・「3月21日に試合をすることになるだろう。ロイ・ジョーンズJr.主催のビッグイベントがあるので、そこで闘う。セス・ペトルゼリと対戦する予定だったんだけど、変更になるらしいんだ」
・「ホジャー・グレイシーとはいずれは闘いたい。本当は3月に対戦したかったんだが、彼は契約にサインしなかったし、俺は俺で法的な問題があったからね。将来的には闘うことになるだろう。戦極が用意してくれる選手はクールだ。まだ契約が残ってるし、あそこで闘うのは好きだよ」
・「アンドレイ・アルロフスキーは本当にグレートファイターだと思う。でも、エメリヤーエンコ・ヒョードルは他の惑星から来た人間なんだ」
ホジャー戦は5月以降に持ち越しのようで。そうか、ヒョードルは異星人だったのか…。
▼人気blogランキング







他の選手からもスベったという証言があったようなので、確信犯くさいような気もします
気付く訳が無い
それなのに気がつかないなんてありますかね?
GSPがそういう悪評があることを前から知っていればセコンドに注意してたでしょうね。本人もセコンドも分かっていたのだとすればマズイですが。