国内外のプロ格情報を6本紹介。
NICK DIAZ HEADING BACK TO JAPAN FOR NEW YEAR（MMAWeekly）
（変訳）ニック・ディアスは新年に日本に復帰します
マネージャーのシーザー・グレイシーが以下のコメント。
Gracie said representatives from Dream and Sengoku had approached him about using Diaz. Dream’s parent company, Fight Entertainment Group, is planning a K-1 Dynamite! event for New Year’s Eve, while Sengoku 7 is scheduled for Jan. 4.
“We’ll be on one of those two cards,” Gracie said.
As for Shields, UFC president Dana White said he was interested in signing the EliteXC welterweight champion. In late November, that could be a reality.
（変訳）
グレイシーは、DREAMと戦極からディアス参戦のアプローチがあったと言いました。DREAMの親会社FEGは大晦日にK-1 Dynamite!!を予定しており、戦極は1月4日に戦極第七陣を予定しています。
「我々は、それらの2つのカードの内のどちらかにいます」と、グレイシーが言いました。
ジェイク・シールズに関しては、UFC代表ダナ・ホワイトが、EliteXCウェルター級王者との契約に興味があると言いました。11月下旬に、それは実現しそうです。
というわけで、ニック・ディアスはどちらかに参戦することに。両団体を競わせてギャラのつり上げを狙ってる？
Murilo “Ninja” heading back to Japan（TATAME）
（変訳）ムリーロ・ニンジャは日本に復帰します
ムリーロ・ニンジャも日本復帰を宣言。「詳細は決まってないが、マネージャーと話し合い、おそらく日本に復帰することになるだろう」とのこと。EliteXC破産については「多少の噂は聞いていたが、こんなに唐突に来るとは思ってなかった」そうです。
Cyborg’s recovery（GRACIEMAG）
（変訳）サイボーグの回復
先月の戦極第五陣のシアー・バハドゥルザダ戦で左ヒジを脱臼したエヴァンゲリスタ・サイボーグですが、「手術の必要がなかったことを神に感謝する。あと2週間ほどで練習に戻れるし、1月には復帰する」とのこと。
Renzo Gracie Considering Lightweight Return（The Fight Network）
（変訳）ヘンゾ・グレイシーはライト級での復帰を検討しています
2007年2月のフランク・シャムロック戦以降、試合をしていなかったヘンゾ・グレイシーですが、ライト級での復帰を検討しているそうです。どこで復帰戦を行うかは未定。
Affliction's Atencio Backs Up Claim That Palace Station Casinos Will Be Out Of Business By February（MMARated）
（変訳）AfflictionのアテンシオはPalace Station Casinosが2月に倒産することを裏付けます
トム・アテンシオが「UFCからMMA撤退を打診された」というMMAWeeklyの報道を再度否定。11月のランディ・クートゥア vs.ブロック・レスナーで、クートゥアがXtreme Coutureの服を着るべきか否かの話し合いをしただけとのこと。さらに、
"Well, I will guarantee you that their Statino Casinos will be out of business by February...I have all the proof I need."
（変訳）
「さて、私は彼ら（フェティータ兄弟）のステーション・カジノが2月までに倒産すると保証します…私には必要なすべての裏付けが揃っています」
最近、Affliction共同オーナーのトッド・ビアードがラジオ番組で「ステーション・カジノは現在50億ドルの負債（！）を抱えており、来年2月までに倒産するだろう」とコメントしたのを受け、トム・アテンシオも同調。となると、UFCは身売りか!? そういえば、ダナ・ホワイトが「Afflictionは来年まで続いてない」と言ってたことありましたが、これでは立場が逆転では…。
石井決断！Dynamite!!でリングデビュー（スポニチ）
北京五輪柔道男子１００キロ超級金メダリストの石井慧（２１＝国士舘大）が、総合格闘技「ＤＲＥＡＭ」入りし、大みそか恒例の「Ｄｙｎａｍｉｔｅ！！」（さいたまスーパーアリーナ）のリング上でファンにあいさつすることが２８日、明らかになった。石井サイドはすでに先週末、柔道部を持つ就職先候補の企業に断りを入れており、ＤＲＥＡＭ側とも極秘に接触。国士舘大卒業後の来春からＤＲＥＡＭに本格参戦することになった。
（中略）
今後は、来月１５、１６日の講道館杯終了後に行われる全日本柔道連盟の強化委員会前に強化選手辞退届を提出。ＤＲＥＡＭ側と条件交渉に入る。０３年１２月にＫ―１に転身した大相撲の元横綱・曙は、３試合２億円（推定）の契約とされるが、金メダリストが絶頂期のうちに参戦することで、それを上回る破格の条件となることは間違いない。
家族らの意向で、来春の国士舘大の卒業を優先させることと、打撃など総合格闘技の練習も不足しているため、Ｄｙｎａｍｉｔｅ！！ではリング上で参戦を表明するだけにとどめる。大学卒業後の来春、満を持してＤＲＥＡＭデビューする２１歳は、五輪金メダルに続く新たな夢へまい進することになる。
おお、挨拶するんですね。こりゃ、来年の夏頃に“イシイ・ボンバイエ”開催か？
▼人気blogランキング
石井は「柔道界、斉藤監督に泥をぬった輩」と
レッテルつけられそうで、それだけが怖いですね
格ヲタには嬉しいニュースだけど
一般人からみたら、全員歓迎はしないとは思います
こちらで拝見する情報を読む限り、いまのところ互いに舌戦を繰り広げているに過ぎない印象があります。結果は来年中には明らかになるでしょうか。
しかし折からの不況ではDREAMや戦極など国内のほうがよっぽど心配です。
観客収入減、テレビ資本の出し渋りなどいろいろ考えられるだけに。
石井選手のプロ転向ニュースは唯一明るいニュースですね。これも来春くらいまでどうなるかわかりませんけど！
そうなんですよねえ。
石井の総合転向の報道が最初にあった時、大興奮してヤフーのニュース見たらバッシングのコメントだらけだったのでアレッと思ったのですが、一般人にとっての石井って、我々にとっての秋山くらいキワドイ悪者イメージがあるのかも･･･
石井って国士舘では孤立してるのか？
それだけ総合格闘技のイメージが悪くなっているのか、石井がガチでDQNだと思われているのか、といったところですかね。
＞ぺらさん
ステーション・カジノの格付けが「Bマイナス」に転落したり、同社が資金難に苦しんでいるといった報道は本当ですからね。倒産の可能性は決してゼロではないと思いますよ。
＞パイプさん
個人的には歓迎です（笑）。
＞はっするまにあさん
それは、「重大発表がある」といった予告があったので、身売りの噂が加速した時ですね。今回は違うと思いますよ。
＞雅美さん
アウトローでちょうどいいんじゃないですかね。
＞おかわりさん
私もそれでいいと思います。だからと言ってヌルヌルのような反則は勘弁ですが。