M-1ワジム代表がダナ・ホワイトに反論／UFC 90オッズ

Fedor's Manager Vadim Finklestein Addresses Dana White（FightLine）
（変訳）ヒョードルのマネージャー、ワジム・フィンケルシュタインはダナ・ホワイトに声明を発表します

　以下、変訳。

Dana says UFC’s doors are wide open. Maybe they are. But these doors also shut tightly once the fighter signs with the organization. Randy Couture came back to the UFC and what now?

Instead of fighting the best in the promotion he has to fight a young upstart with 2-1 pro-record. Couture might not survive all the three contractual fights. I’m afraid that’s being made in order to finish the star which is Randy and not let him fight Fedor.

I said it many times we are ready to make this clash happen in any shape of joint event.

This bout is the most anticipated event in the world of MMA. But Fedor will not sign to the enslaving terms of the UFC contract while UFC won’t agree to make compromise.

Why would Fedor need to prove anything to anybody? He’s already defeated 4 ex-UFC champions and twice UFC Interim champion in Antonio Rodrigo Nogueira.
According to White there are guys better than Tim Sylvia. Well, who are they?

Looking at the world rankings one can conclude it is Fedor himself, Couture whose situation I discussed above, then it’s Nogueira, Josh Barnett and Andrei Arlovski. To face off with Josh or Andrei there is no need for Fedor to come to UFC. He’ll fight them at Affliction.

I truly believe Dana White did more for MMA than anybody else, but at the moment he is the one who hinders the sport’s progress. He seems like a man with a big tasty pie who’s afraid that someone comes and bites a piece of it.

All we want is mutually beneficial cooperation but the old conditions offered by UFC are simply unacceptable.

（変訳）
　ダナはUFCのドアは大きく開いてると言います。おそらくそうなのでしょう。しかし、一旦ファイターが団体と契約してしまえばそのドアはしっかりと閉められます。ランディ・クートゥアはUFCに復帰してどうなりましたか？

　団体最強のファイターと対戦する代わりに、彼は2勝1敗の成り上がりファイターと戦わないといけません。クートゥアは3試合契約をし、生き残れないかもしれません。私はランディをスターの座から引きずり下ろし、ヒョードル戦をさせないように仕組んでいるとしか思えません。

　我々は何度も言いました―この対戦を共同開催で実現させる用意があることを。

　この対戦はMMAで最も期待されていた試合です。しかし、UFCは歩み寄ることはなかった。ヒョードルはUFCの奴隷のような条件の契約にはサインしません。

　ヒョードルは誰を相手に（最強を）実証する必要がありますか？　ヒョードルは元UFC王者を4人も倒してますし、暫定王者のアントニオ・ホドリゴ・ノゲイラには2回勝ってます。ホワイトによるとティム・シルビア以上の選手がいるらしいですが、ではそれは誰ですか？

　世界ランキングを見るとヒョードルがNo.1だと結論づけることができますし、後にはクートゥア、ノゲイラ、ジョシュ・バーネット、アンドレイ・アルロフスキーが続きます。そして、ジョシュかアンドレイと対戦するにはUFCに行く必要はありません。ヒョードルはAfflictionで彼らと対戦します。

　私は、ダナ・ホワイトがMMAの発展に誰よりも貢献したと思っています。しかし、現在の彼はこのスポーツの発展を妨げています。彼は大きく美味しいパイを誰かに横取りされないか心配している人に見えます。

　我々は双方にとって有益な協力関係を望んでいます。UFCのオファーは受け入れられません。

　毎度毎度の“大人のケンカ”ですが、お互いに未練があるような気も…。


　bodog制定のUFC 90のオッズを紹介。

ジョシュ・バークマン　　　　-260（1.38倍）
ピート・セル　　　　　　　　+200（3.00倍）

エルメス・フランカ　　　　　-185（1.54倍）
マーカス・アウレリオ　　　　+155（2.55倍）

ダン・ミラー　　　　　　　　-325（1.31倍）
マット・ホーウィッチ　　　　+250（3.50倍）

スペンサー・フィッシャー　　-350（1.29倍）
シャノン・グガーティ　　　　+275（3.75倍）

ターレス・レイチ　　　　　　-500（1.20倍）
ドリュー・マクフェドリーズ　+300（4.00倍）

ショーン・シャーク　　　　　-260（1.38倍）
タイソン・グリフィン　　　　+200（3.00倍）

ファブリシオ・ヴェウドゥム　-875（1.11倍）
ジュニオール・ドス・サントス+575（6.75倍）

リッチ・クレメンティ　　　　+180（2.80倍）
グレイ・メイナード　　　　　-220（1.45倍）

ジョシュ・コスチェック　　　-150（1.67倍）
チアゴ・アウベス　　　　　　+120（2.20倍）

UFCミドル級タイトルマッチ
アンデウソン・シウバ　　　　-650（1.15倍）
パトリック・コーテ　　　　　+450（5.50倍）

　アンデウソン vs.コーテはこんなもんですかね。

▼人気blogランキング

Comments

質問すみません、bodogはNETELLER使用可でしょうか？

Posted by 仕事中 at 2008年10月24日 09:34

UFC王者４人って一瞬スゴって思いましたが桜庭はUFC王者を五人倒してたことに気がついた。
ホイス、ニュートン、ビクトー、ジャクソン、ランデルマン(ジャクソンはその後ですが)。
そう考えるとサクの全盛期はそりゃ世界から注目されるわけだわ。

Posted by UFCキラー at 2008年10月24日 11:11

＞仕事中さん
分かりません。

＞UFCキラーさん
良い時期にアメリカで試合をして欲しかったですね。今からだとさすがに…。

Posted by ジーニアス at 2008年10月25日 10:29