
海外情報を4本紹介。
M-1 Global President Finkelstein Interview(MMA Madness)
(変訳)M-1グローバル代表フィンケルシュタインインタビュー
既報ネタが多いので一部を変訳。
MMA fighters in boxing.
It makes no sense to think that Fedor will ever do a boxing match, but M-1 is working to realize a fight for Andrey Orlovsky. Next to him, Gegard Mousasi and Alexander Emilianenko are eager to resume their boxing training also.
(変訳)
ボクシングをするMMAファイター
ヒョードルがボクシングマッチをしても意味があるとは思いませんが、M-1はアンドレイ・アルロフスキーが試合をすることに真剣に取り組んでいます。彼の他にゲガール・ムサシとエメリヤーエンコ・アレキサンダーもボクシングの練習を再開したがっています。
しかも、ムサシもこんなコメントをしています。
Mousasi: “ First I want to thank everybody that supported me to reach my goal of becoming the Dream Grand Prix Champion. I see this title as the stepping stone to accomplish my real desire and that is to also become the world champion in boxing.
Because M-1 is nowadays cooperating with Affliction and Golden Boys, I think this dream can come true.
In MMA I will go up to -93 kg. Not only to increase my strength, but if I fight between 85 an 93 kg in boxing, I have quite a wide range to test my skills before I decide in which weight class I enter boxing competition. Next to fighting I want to educate myself so I can understand the things that are happening in the world in a better way. By doing so I also hope that I can help and serve the people around me. Once again I want thank everybody that helped me to reach my goal. I thank God, my trainers, M-1 management and Fedor Emilianenko for helping me.”
(変訳)
ムサシ:「まず、僕はDREAMミドル級GPの王者になるという目標を達成できたことをサポートしてくれた人たちに感謝します。僕はこのタイトルを自分が本当にやりたかったことを達成するための踏み台だと思っています。そして、それはボクシングの世界王者になることです。
M-1は現在ゴールデンボーイズと提携しているので、僕はこの夢が実現できると思っています。
MMAは93キロ以下(ライトヘビー級)に階級を上げる予定です。これでますますパワーアップするわけですが、ボクシングの方は85キロから93キロの間のどの階級で戦うか決める前に自分のスキルをテストしたいと思っています。試合とは別に自分が世界で通用するためのより良い方法を学びたい。そうすることで、僕が周囲の人たちを手助けできるし、役に立てると思う。もう一度、僕の目標のために取り組んでくれる仲間たちには感謝したい。僕は神、トレーナー、M-1のマネージャー、エメリヤーエンコ・ヒョードルたちの協力に感謝しています」
日本のインタビューでは、K-1への挑戦を示唆していましたが、MMA以外での本当の目標はボクシングの世界王者でしたか。それにしても、ムサシも日本のファンは読んでないと思ってるのか、「いつかはUFCに行きたい」とか「Afflictionで戦いたい」とか言いまくってますね。実に残念です…。
また、この記事にはエメリヤーエンコ・アレキサンダーが9月中旬にコンバットサンボの大会に招待され、搭乗予定だった飛行機が墜落したという話題も載っていました。飛行機が墜落することは滅多にないので、おそらくウラジミール・パコージンさんが乗っていた飛行機のことでしょう。主催者の予算不足により搭乗がキャンセルされたことで命拾いしたと書かれています。
Midnight Meat Train: Quinton “Rampage” Jackson vs Vinnie Jones (video)(MMAmania)
クイントン“ランペイジ”ジャクソンが出演している映画「Midnight Meat Train(ミッドナイト・ミートトレイン)」の動画を紹介。ホラー映画で、ややバイオレンスなシーンなので、心臓の弱い方はご注意を。
ちなみにランペイジが格闘している相手は俳優で元サッカー選手のヴィニー・ジョーンズ。この映画は北村龍平監督作品です。
GEORGES ST. PIERRE READY FOR PENN; IS SILVA NEXT?(MMAWeekly)
(変訳)ジョルジュ・サンピエールはB.J.ペン戦の用意が出来ています。その次はアンデウソン・シウバ?
GSPが来週中にB.J.ペン戦の契約にサインをするとコメント。さらにミドル級への転向を示唆。「ミドル級への挑戦は全く怖くないしとても自信がある。アンデウソン・シウバも同様だ。僕は彼がこれまで対戦してきた選手とは全く違うタイプの選手だと思う。勝つ方法はひとつだけあるよ」とのこと。
Benji Radach vs Scott Smith In February?(FightLine)
先日のEliteXCでムリーロ・ニンジャを倒したベンジ・ラダックが、2月にスコット・スミスと対戦することを示唆。
▼人気blogランキング



![格闘技通信 2009年 09月号 [雑誌]](http://images-jp.amazon.com/images/P/B002GP07E6.09.TZZZZZZZ.jpg)







![ジ・アウトサイダー 第五戦 両国国技館スペシャル [DVD]](http://images-jp.amazon.com/images/P/B002CLSOA8.09.TZZZZZZZ.jpg)
![戦極 第七陣 [DVD]](http://images-jp.amazon.com/images/P/B0029UVQPC.09.TZZZZZZZ.jpg)
![金網オクタゴン総合格闘技 CAGE FORCE 2 [DVD]](http://images-jp.amazon.com/images/P/B002A3BD3I.09.TZZZZZZZ.jpg)
![Ufc 93: Dublin (2pc) [DVD] [Import]](http://images-jp.amazon.com/images/P/B001OFM2T2.09.TZZZZZZZ.jpg)
![Ufc: Best of 2008 [DVD] [Import]](http://images-jp.amazon.com/images/P/B001L2ZSHG.09.TZZZZZZZ.jpg)


![全日本プロレス 2009チャンピオンカーニバル 完全ノーカット収録版 [DVD]](http://images-jp.amazon.com/images/P/B002AEG0TO.09.TZZZZZZZ.jpg)








彼の来年以降の予定にDREAMは入っているんですかね?
ボクシングマッチとかそんな話がありましたね
ミドル級は他の階級に比べると選手層が薄いのか、
頂点に立ってしまうと対戦相手に物足りなさを感じてしまうのでしょうか?
もう「心、DREAMにあらず」といった感じですよね。
>njpwさん
それができれば言うことないんですけど。
>ふるきちさん
国内のインタビューで「もうDREAMはどうでもいいや」と言うわけにはいかないので…。
>たさん
はい…。
>ガルベスさん
ボクシングの練習をしててコーチに「お前なら世界も狙えるぜ!」とおだてられたのを真に受けて…なんてことだったりして(笑)。
>BBさん&toaさん
ミルコのグラップリングマッチよりもいいかもしれませんね。