Twitter reacts to double knockdown, Matt Mitrione KO of Fedor Emelianenko at Bellator NYC(MMAJunkie)
『Bellator NYC: Sonnen vs. Silva』エメリヤーエンコ・ヒョードル vs. マット・ミトリオンを見たファイター・関係者のツイッターでの反応続きを読む・・・
日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 |
3ラウンド目で、ヘリッグ選手に腕で首を締める「リア・ネイキッド・チョーク」という技をキメられたキッシュ選手は気を失う寸前になり、なんということか肛門が緩んでウンコを漏らしてしまったのである!
冷酷なネットの世界では、彼女をからかったり誹謗中傷するユーザーが後を絶たなかったようだが、そんなネガティブな反応にキッシュ選手が毅然とした態度で反撃! 「私は戦士よ。クソをしたからって諦めないわ(笑)。すぐにカムバックするわよ」とツイートしている。
原文の英語には「Shit Happens」というハッシュタグがつけられているのだが、Shitは ‟クソ” という意味で、「Shit Happens」は「そういうこともあるさ!」という意味で使われるフレーズである。ウンコを漏らしてしまった事実に ‟Shit” を掛けて、ユーモアを交えて切り返した彼女に「超カッコイイ!」との声がユーザーから挙がり、このツイートは拍手喝采を浴びたようだ。
時に人生では「Shit Happens」なことも起こり得るが、そんな時でもキッシュ選手のように笑い飛ばしてクールにキメたいものである。
I am a warrior, and I will never quit #ShitHappens haha be back soon.
— Justine Kish (@JustineKish) 2017年6月26日