
試合の雑感を書いていきます続きを読む・・・

| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |




Dream lightweight superstar Gesias "JZ Calvan" Calvancante was a recent guest on the Savage Dog Radio Show on Sherdog.com. During the interview Calvan confirmed he had a torn meniscus that was scoped before the Aoki fight. After the fight he was examined and a completely torn ACL was diagnosed. Surgery has been scheduled for May 16th and Calvan stated that there will be at least a four month rehab, and he is most likely out until the end the year.
With an an extended lay off due to the injury and rehab, JZ will probably be groomed to face the Dream Lightweight Grand Prix winner sometime in mid-2009, and Calvan stated he wants to fight for the title.
(変訳)
DREAMライト級のスーパースターJ.Z.カルバンは、最近Sherdog.com.のSavage Dog Radio Showにゲスト出演しました。インタビューでカルバンは青木戦の前に半月板を損傷していたことを明かしました。そして、試合後の検査で前十字靭帯が完全に断裂していると診断されました。カルバンは、手術は5月16日を予定しており少なくとも4ヶ月のリハビリが必要で、多分年末までは試合が出来ないだろうと述べました。
ケガとリハビリのため、休みは長期化します。J.Z.は「おそらく2009年中頃にDREAMライト級グランプリ優勝者と対戦する場が用意されるだろう、試合にはタイトルを賭けて欲しい」と述べました。





"We put these two organizations in contact with each other," he said. "They were supposed to figure it out but there was some miscommunication somewhere."
(変訳)
「我々は双方と接触し両団体に出場させることにしました」と、彼(シーザー・グレイシー)は言いました。「彼らはこのことを理解していると思っていましたが、若干の伝達不足がどこかにありました」。


5日夜、東京・千代田区にあるプロレス用の覆面マスクなどを販売している店に2人組の男が押し入り、店員に暴行を加えた上、現金を奪って逃げました。警視庁は強盗傷害事件として男らの行方を追っています。
5日午後7時前、千代田区三崎町のプロレスグッズ販売店に客を装った2人組の男が押し入りました。男らは70歳の男性店員に「金を出せ」と迫ると、突然、顔面に膝蹴りをした上、店の売上金などおよそ15万円を奪い、逃走しました。
調べによりますと、下見役とみられる2人組のうちの1人が犯行の直前に店を訪れ、覆面マスクの値段を聞いた上で、「金が足りない」と言って一旦引き上げていたということです。
男らはいずれも30歳前後で、ひとりは茶髪に白の上下、ひとりは紺色のジャンパーを着ていたということで、マスクなどはしていませんでした。
史上最速の反抗期を迎えた、史上最強の0歳児が、史上最悪の軍団を作り上げる。関係者は「『ボノちゃん部屋を作る』と言っていました。『あーちゃん』という2人目の友達ができたようです。友達の輪を広げて“部屋”を開設する考えのようです」と明かした。
現在は雲隠れしているボノちゃんだが、4月初頭、本紙に「軍団を作る」と宣言。4月大会で「よしえちゃん」とタッグ結成し、5月は「あーちゃん」と合体。軍団=部屋開設へと動きだす。
