ミルコ・クロコップ「6月のDREAM.4でセルゲイ・ハリトーノフと対戦」とクロアチア紙が報じる

G.V.ポポフ ロシア軍特殊部隊戦闘格闘術


CroCop to fight Sergei Kharitonov in June（Sherdog Mixed Martial Arts Forums）
（変訳）クロコップはセルゲイ・ハリトーノフと6月に対戦します

　元ネタはクロアチア紙ですが、それを英語で要約されています。さらに日本語で変訳。

Article states that CC was supposed to fight Sergei at Dream 1 but CC declined the fight stating that would be too tough of a match for him after a six month break. Now they moved the fight to Dream 4 which will take place in mid-june and it will apparently be made official in about a month possibly on April 29th which is Dream 2. That is when Dream is supposed to announce the fight. In one of Mirko's quotes he said " I am not approaching these fights in Dream as practice for UFC comeback instead I am treating every fight seriously." I think CC vs. Sergei would be a great fight. Sergei is without a doubt one of the top heavyweights in the world.

（変訳）
　記事ではクロコップがDREAM.1でセルゲイと対戦するものと推測されていたとのことです。しかし、クロコップは6ヶ月のブランク明けの試合としてはあまりにタフであると述べて対戦を断りました。そして、彼らは対戦を6月半ばに開催されるDREAM.4へスライドさせました。そして、このカードはおそらく約1ヶ月後に開催されるDREAM.2のある4月29日に明かされます。それが、DREAMが対戦を発表すると思われる時期です。ミルコは「私はUFCに復帰するための手段としてDREAMでの試合にアプローチしているわけではありません。私はどの試合もシリアスに考えています」とのことです。私はクロコップvs.セルゲイはグレートファイトであると思います。セルゲイは間違いなく世界最高のヘビー級ファイターの一人です。

　今のところDREAM.4は公式では「6月中旬　韓国 or 神奈川・横浜アリーナ」となっており、正確な日時も場所も未定。ミルコは「有名なファイターが私との対戦を断ってきた」などと言ってましたが、この記事が本当ならミルコもハリトーノフ戦を断ってるじゃん･･･。

　しかし、笹原EPのコメントや、最近ミルコが「次はK-1のグッドファイター」などと言ってたことから、6月は立ち技が本業の選手かと思われていたいましたが、ハリトーノフなら面白いですね。

UFCはインターネットの評判を結構気にしていた／青木真也、1ラウンド10分の魅力を語るetc.

インターネットと“世論”形成


　国内外の小ネタを13本紹介続きを読む･･･