ミルコ・クロコップ「対戦相手が中尾芳弘から水野竜也に変更されます」

ミルコ・クロコップ MIRKO EMBLEM TEE / ホワイト


Tatsuya Mizuno Replaces Nakao（CROCOP's Blog）
（変訳）中尾から水野竜也に変更されます

Although I announced Yoshihiro Nakao as my first opponent in DREAM, this fight is not going to happen. I'm not familiar with reasons and I won't be asking for any. The most important thing is that I'm going to fight on Saturday and my opponent will be Tatsuya Mizuno. I have very little information about my next opponent so I'll just go out there and fight.

I really don't know what was happening and why everyone was quitting. Hopefully they are done with it.
However, I also heard an unbelievable amount of rumours over last 2 weeks, with most of them origin from Profightstore.com. I publicly declare that this website has no official source from Cro Cop and information on it are not reliable - only www.mma-id.com and my official homepage www.mirko-crocop.com are reliable sources.

Here I will share my impressions with you as soon as i get back from Japan. I'm so excited about DREAM's inaugural show and I can't wait to take off on Wednesday.

（変訳）
　私はDREAMの対戦相手として中尾芳弘を発表しましたが、この試合は起きそうにありません。私は理由をよく知りませんし、誰にも尋ねていません。最も重要なのは私は土曜日に戦うことになるということです。そして、私の対戦相手は水野竜也です。私は対戦相手に関する情報がごく僅かなまま、試合に臨みます。

　私は何があったのか、なぜ誰もが対戦を拒否したのか本当に分かりません。できれば彼らと対戦したかったです。

　ここ2週間ほど、信じがたい噂を多数聞きました。その噂のほとんどがProfightstore.com.から発信されたものでした。私は皆さんに、このウェブサイトがクロコップとそれに関する情報の公式ソースを持たないことから信頼できないと断言します。www.mma-id.comと私の公式ホームページwww.mirko-crocop.comだけが、信頼できます。

　このサイトでは、私が日本から戻るとすぐに感想を皆さんに話します。私はDREAMの旗揚げ戦にとても興奮しており、水曜日に出発するのが待ち切れません。

　というわけで、ミルコの対戦相手は水野竜也で今度こそ決まりのようです。

Mizuno Tatsuya　水野竜也　(U-FILE CAMP登戸) （パンクラス）

水野　竜也（FIGHTS SPIRAL）

Tatsuya Mizuno（SHERDOG FIGHTFINDER）

　戦績は以上の通り。昨年2月にチアゴ・シウバに、5月にアスエリオ・シウバに敗れています･･･。一方で11月には河野真幸に勝っており、2006年には三浦康彰、桜木裕司にも勝利しています。

スポーツビジネスの光と影／「いつまで夢（DREAM）見てるんだ！」が早速ネタになっている件についてetc.

トップスポーツビジネスの最前線-スポ-ツライテングから放映権ビジネスまで (講談社BIZ)


　国内（一部海外）の小ネタを16本紹介続きを読む･･･