ランディ・クートゥアがコメント「もしヒョードルがUFCと契約したら･･･」

エンターテインメントビジネスの法律実務


　ランディ・クートゥア、カート・アングルと対戦する可能性があることを認める。ただし･･･の続報。同じく「Bubba the Love Sponge radio show」でこんなことを言ってたそうです。

Couture Would Come Back For Fedor（Bloody Elbow）
（変訳）クートゥアはヒョードルのためなら復帰します

　以下、本文を変訳続きを読む･･･

【動画】CAGE RAGE 25 今成正和vs.ジーン・シウバ、ケン・シャムロックvs.ロバート・ベリー

今成正和　足関十段


【速報 ケージレージ２５】今成、足関一閃！ケン・シャムは１ＲＫＯ負け（MMAPLANET）

　例によってご視聴はお早めに。

Masakazu Imanari vs Jean Silva

Ken Shamrock Vs Robert "Buzz" Berry - Cage Rage 25

　シャムロック･･･もうダメだろ。キンボ・スライス戦とかフランクとの兄弟対決なんて言ってる場合じゃない。

マウリシオ・ショーグン、再び左ヒザを負傷した理由を語る

マウリシオ・ショーグン【reversal Tシャツ】


Mauricio "Shogun" Rua: "I'll be back likely in August."（MMAFightLine）
（変訳）マウリシオ・ショーグン：私は8月には戻ってこれるでしょう

　以下、本文を変訳続きを読む･･･

ランディ・クートゥア、カート・アングルと対戦する可能性があることを認める。ただし･･･

The Best of Mixed Martial Arts


カート・アングル、年内にティト・オーティズかランディ・クートゥアと対戦か？（2008年02月22日）

　多くの人がガセネタかアングルの妄言だと思っていたこのネタですが、最近ランディ・クートゥアがこの件についてコメントしたそうです。

Randy Couture Confirms A Potential Match Against Kurt Angle（MMA FightLine）
（変訳）ランディ・クートゥアはカート・アングルと対戦する可能性があることを認めます

　以下、本文を変訳続きを読む･･･

マーク・コールマン、PRIDE時代に試合直前のオファーが多かったことを皮肉る。そしてDREAMも･･･

いつも土壇場だった覚悟


Turn it up a notch: MMAmania.com exclusive interview with Mark Coleman（MMAmania）

　マーク・コールマン インタビュー。ロングインタビューなので大まかに訳します続きを読む･･･