LYOTOがソクジュ戦を語る

adidas ORIGINALS Sport Limited 2007F/Wカメルーンモデル


Lyoto talks about Sokoudjou（TATAME）
（変訳）LYOTOはソクジュについて話します

　以下、本文を変訳続きを読む･･･

ショーン・シャーク、UFCライト級王座剥奪

UFC キャップ


UFC ruling on Sherk（Wrestling Observer）
（変訳）UFCはシャークに正式に結論を下します

UFC officials confirmed today that Sean Sherk has been stripped of his lightweight championship due to California upholding the steroid test result in the hearing on 12/4.

（変訳）
UFCは、本日、12月4日に開かれたショーン・シャークの公聴会でカリフォルニア州が行ったステロイド検査の結果を支持し、彼のライト級王座を剥奪したことを正式に確認しました。

　出場停止処分が6ヶ月に短縮されたことから、UFC80で行われるB.J.ペンvs.ジョー・スティーブンソンの暫定王座決定戦の勝者と統一戦という流れになるかと思いきや、剥奪。これで、ペンvs.スティーブンソンの勝者は正規の王者になるようです。

▼人気blogランキング

K-1 WORLD GP 2007 FINAL＆大晦日情報

『FieLDS K-1 WORLD GP 2007 FINAL』大会結果（FEG）

「K-1 WORLD GP 2007 FINAL」（スポーツナビ）

【K-1】まさに絶対王者！　シュルトが前人未踏のGP3連覇を達成 （GBR）

　見ました。簡単な感想を続きを読む･･･

『やれんのか！』をHDNetが全米生中継！ M-1グローバルとHDNet Fightsも“大連立”へ

連立政権 - 日本の政治1993~ (文春新書)


　世界有数の経済誌フォーブスのサイトにこんな記事が載っていました。

HDNet Fights: Fedor Emelianenko to Fight Live on HDNet!（Forbes.com）
（変訳）HDNet Fights：エメリヤーエンコ・ヒョードルの試合をHDNetが生中継します！

　以下、本文の一部を変訳続きを読む･･･